News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réside dans l'adoption” in English
6 examplesLe plus grand mérite de cette directive réside dans l'adoption de la hiérarchie des déchets.
The greatest virtue of this directive is the adoption of the waste hierarchy.
On ne peut accepter que la solution réside dans l'adoption des normes les plus basses possibles.
It is not acceptable to adopt the lowest possible standard as a solution.
Le meilleur moyen d'y parvenir réside dans l'adoption rapide, par le Conseil, du nouveau plan de reconstitution du thon rouge.
The best means to achieve this is the speedy adoption by the Council of the new recovery plan for bluefin tuna.
La réponse efficace à la mondialisation réside dans l'adoption du modèle européen, de l'économie sociale de marché, fondée sur le partenariat et le dialogue social.
The effective answer to globalisation is the European model, the social market economy based on social partnership and social dialogue.
Nous ne pensons pas que la solution aux problèmes de que connaissent nombre de citoyens d'origine rom réside dans l'adoption de politiques communes au niveau européen, comme le prône la résolution.
We do not believe that the solution to the problems that many citizens of Roma origin face lies in adopting 'common policies' at EU level, as the resolution advocates.
Croire que la solution réside dans l’adoption d’une charte européenne des petites entreprises et dans la production de rapports annuels n’est rien d’autre qu’une nouvelle preuve que l’UE n’est pas suffisamment ancrée dans la réalité.
Believing that a European Charter and annual reports are the solution is just another example of the EU not being sufficiently rooted in reality.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
