Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“résidant légalement dans l'union” in English

14 examples
Une proposition suggérait de garantir aux citoyens des pays tiers résidant légalement dans l’Union l’opportunité de voter aux élections locales et européennes.
A proposal has been mentioned to guarantee citizens of third countries legally residing in the Union the opportunity to vote in local and European elections.
- La directive régissant le statut juridique des ressortissants des pays tiers résidant légalement dans l’Union européenne est entrée en vigueur le 23 janvier.
The Directive regulating the legal status of third country nationals residing legally in the European Union came into force on 23 January.
Ce texte établit, surtout, pour la première fois un socle commun de droits pour tous les travailleurs des pays tiers travaillant et résidant légalement dans l'Union.
Above all, this text creates a common set of rights for all third-country workers who work and reside legally in the European Union.
Cela n'a pas été possible et je le regrette infiniment car, s'il ne tenait qu'à moi, j'aimerais que les personnes résidant légalement dans l'Union jouissent également de la liberté de circulation.
This was not possible, which I very much regret because, if it was up to me, I would like people legally residing in the Union also to have the right of freedom of movement.
La Cour de justice des Communautés européennes a déjà déclaré à maintes reprises que le règlement de coordination devrait aussi s'appliquer à ces citoyens résidant légalement dans l'Union européenne.
The European Court of Justice has said several times that the coordination regulation should apply to these legally resident citizens as well.
Enfin, introduire l'exigence d'un logement convenable comme condition supplémentaire pour éviter de donner un statut aux ressortissants des pays tiers résidant légalement dans l'Union européenne me semble malhonnête.
Lastly, I think it is unfair to introduce the requirement for suitable housing as an additional condition to avoid granting status to third-country nationals legally residing in the European Union.
Le Parlement européen a déclaré à plusieurs reprises, dans le passé, que les ressortissants de pays tiers résidant légalement dans l'Union européenne doivent partager les mêmes droits et les mêmes devoirs que tout autre individu.
On many occasions in the past the European Parliament has argued that legally resident third-country nationals residing in the European Union should have the same rights and the same duties as everybody else.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.