Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“résidant dans l'union européenne” in English

8 examples
On doit également faire la différence entre ceux résidant dans l'Union européenne pour une durée déterminée ou à long terme.
We must also distinguish between those whose stay in the European Union subject to a time limit, and those who reside here permanently.
Il est d'une grande importance que toute personne résidant dans l'Union européenne puisse voyager dans tous les pays membres.
It is extremely important for all residents of the European Union to be able to travel throughout all the Member States.
Les États membres se doivent de garantir l’égalité en matière de droits politiques et sociaux pour chaque individu résidant dans l’Union européenne.
Member States should aim to guarantee equality, in terms of social and political rights, for everyone living in the European Union.
Elle apporterait néanmoins quelques améliorations - que nous avons votées - au statut des personnes originaires de pays tiers résidant dans l' Union européenne.
Nonetheless, the proposal makes several improvements - which we have voted for - to the status of persons who originate from third countries and who are residing in the European Union.
Il s' agit en premier lieu du droit de tous les citoyens résidant dans l' Union européenne, donc également des ressortissants de pays tiers, d' accéder aux documents du Parlement européen.
First of all, what matters is the right of all citizens in the European Union, in other words, including those of third countries, to access EP documents.
par écrit. - (HU) Les événements de ces dernières années ont démontré qu'il est temps d'aborder sérieusement la situation économique, culturelle et sanitaire des Roms résidant dans l'Union européenne.
in writing. - (HU) The events of the past years have demonstrated that it is time to address seriously the economic, cultural and health situation of Roma living in the European Union.
Ce droit de vote serait même étendu aux immigrés extra-européens puisque l’article 18 propose «d’étendre aux ressortissants des pays tiers résidant dans l’Union européenne les droits des citoyens de l’Union.»
This right to vote would even be extended to non-European immigrants insofar as Article 18 proposes extending the rights of citizens of the Union to third-country nationals residing in the European Union.
(PL) Monsieur le Président, l'augmentation regrettable du nombre de divorces, conjuguée à la mobilité croissante des personnes résidant dans l'Union européenne, entraîne inévitablement une hausse du nombre de conflits transfrontaliers concernant les créances alimentaires.
(PL) Mr President, the regrettable increase in marital breakdown, coupled with the growing mobility of people living in the European Union, is inevitably leading to an increase in the number of cross-border conflicts concerning maintenance claims.
Enfin, je n'ai rien contre un élargissement du droit de vote à tous les citoyens résidant dans l'Union européenne pour les élections municipales, mais suivant le principe «priorité à l'important», je suggère que nous nous concentrions pour l'instant sur les ressortissants européens.
I have one final point: I have nothing against a further extension of the right to vote in local elections for all citizens living in our European Union, but first things first, we should be concentrating on EU citizens above all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.