News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résidant dans l'ue” in English
7 examplesLes patients résidant dans l'UE doivent savoir comment éviter d'acheter des médicaments.
Patients in the EU need to know how they can avoid falsified medicinal products.
Elle ne s'applique pas non plus aux personnes résidant dans l'UE à titre temporaire, tels que les étudiants ou les personnes bénéficiant d'une protection temporaire.
Nor does it apply to persons who are temporarily resident, such as students or those granted temporary protection.
J'estime notamment que nous devrions veiller à ne pas donner l'impression aux ressortissants des pays tiers résidant dans l'UE que leur avis n'est pas nécessaire, voire pas souhaité.
We should ensure in particular that we do not suggest to people resident in the EU who have not attained citizenship that their views are not necessary or not welcome.
Si je regarde les statistiques de l’UE pour 2002, je vois que le taux de chômage des citoyens de l’Union européenne est de 7,1%, mais qu’il est plus du double pour les citoyens extracommunautaires résidant dans l’UE: près de 16%.
Looking at the EU figures for 2002, I see that the unemployment rate among citizens of the European Union is 7.1%, but is more than double that for non-EU citizens living in the EU: almost 16%.
J'ai voté pour la proposition d'amendement 2 émise par les Verts/ALE, car j'estime que les ressortissants de pays tiers résidant dans l'UE doivent avoir les mêmes droits que les citoyens de l'UE en ce qui concerne la libre circulation.
I have voted for amendment 2 from the Group of the Greens/European Free Alliance because I consider that citizens of third countries resident within the EU ought to have the same rights as EU citizens when it comes to freedom of movement.
Je suis certaine que, tôt ou tard, le champ d'application de la directive devra être étendu aux auteurs de pays tiers résidant dans l'UE avec un titre de séjour. En effet, j'estime que, par souci de cohérence, la directive sur les titres de séjour temporaires doit être révisée.
I am convinced that the scope of the law will sooner or later need to be extended to third-country perpetrators residing in the EU with a residence permit, as I am also convinced that we will need to review the directive on temporary residence permits to ensure legislative consistency in this area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
