Je m’en tiens aux autres observations et réserves que j’ai exprimées en première lecture.
I still hold to other observations and reservations that I expressed at first reading.
La commission soutient néanmoins le projet de budget de la Commission, avec, toutefois, les réserves que j'ai exprimées.
The committee nonetheless supports the Commission's draft budget, but with the reservations I have expressed.
Malgré les vives réserves que j'ai exprimées, j'estime préférable d'adhérer à cet accord d'association interrégional au lieu de l'empêcher.
Despite the strong objections I have made, it is my judgment that it is better for this Interregional Association Agreement to be entered into than for it to be prevented.
Néanmoins, je dois faire remarquer que, malgré les réserves que j’ai exprimées, je me rallie aux inquiétudes formulées quant aux interférences de la Russie dans les pays qui faisaient auparavant partie de sa sphère d’influence.
Nevertheless, I must point out that, in spite of the reservations that I have expressed, I welcome the concern at Russia’s interference in countries that were previously part of its sphere of influence.