Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“réserves quant à certains” in English

4 examples
J'émets cependant quelques réserves quant à certains aspects particuliers.
However, I have some reservations about certain particular aspects.
La résolution commune proposée représente un compromis équilibré et, bien que j'aurais quelques réserves quant à certains détails, le groupe GUE/NGL la soutient.
The resolution proposed across the political spectrum represents a balanced compromise, and although I might have reservations over some of the details, the GUE/NGL Group supports it.
L'amendement que présente la délégation espagnole de notre groupe en commission avalise le vote favorable du rapport bien que nous émettions certaines réserves quant à certains aspects de ce rapport.
The amendment presented in committee by the Spanish delegation of our group endorses a vote in favour of the report despite some of our reservations on certain aspects of it.
La Commission a déjà fait part de ses réserves quant à certains aspects politiques de cette procédure, en particulier dans la mesure où la position commune approuvée en première lecture va bien au-delà des dispositions du protocole sur la biosécurité sur un grand nombre de points.
The Commission has already expressed its reservations on some political points of this procedure, particularly since the common position agreed in the first reading goes well beyond the provisions of the Biosafety Protocol on a substantial number of issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.