Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réserves de gaz naturel” in English

9 examples
Peut-être plus important est le fait que des réserves de gaz naturel ont été découvertes dans la baie du Bengale.
Perhaps more significantly, reserves of natural gas have now been discovered in the Bay of Bengal.
Elle possède ses propres réserves de gaz naturel et son sous-sol renferme les plus grandes nappes de gaz naturel d’Europe.
It has its own reserves of natural gas and the largest natural gas fields in Europe.
Premièrement, n'oublions pas que la Birmanie possède l'une des réserves de gaz naturel les plus importantes, pour ne pas dire la plus importante, de l'Asie du Sud-Est.
Firstly, let us not forget that Burma currently has, if not the most significant, then at least one of the most significant reserves of natural gas in South-East Asia.
Selon des données scientifiques, l'Arctique abrite 30 % des réserves de gaz non découvertes du monde, 20 % des réserves des réserves de gaz naturel liquide et 13 % des ressources en pétrole.
According to scientific data, the Arctic harbours 30% of the world's undiscovered gas reserves, 20% of the natural liquid gas reserves and 13% of the oil resources.
Les études montrent que dans l' Union européenne l' utilisation du gaz naturel augmente, mais qu' en même temps nos réserves de gaz naturel à l' intérieur de la Communauté seront épuisées d' ici 10 - 20 ans.
Investigations show that the use of gas is growing in the Union, but at the same time the Union will have run out of this resource in 10 - 20 years' time.
Bien que le pays dispose de l'une des plus vastes réserves de gaz naturel au monde et figure parmi les principaux exportateurs de coton, il convient de rappeler que près de la moitié de la population vit dans la pauvreté. Je pourrais même dire dans une extrême pauvreté.
Despite the fact that Turkmenistan has one of the largest natural reserves of gas and is one of the largest exporters of cotton, around half of the population - and let us remember this here - lives in poverty, I might add in extreme poverty.
Hier soir, pas très loin d’ici, chez Solvay, le gouvernement ukrainien a présenté le potentiel de ce pays, qui possède les plus grandes réserves de gaz naturel d’Europe et par lequel transitent les gazoducs et oléoducs provenant du Turkménistan et de la mer Caspienne, indépendants de Gazprom.
Yesterday evening, not far from here in Solvay, the Ukrainian Government gave a presentation of the country’s potential – the largest natural gas reserves in Europe and gas and oil transit pipelines from Turkmenistan and the Caspian Sea, which are independent of Gazprom.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.