Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réserves de devises étrangères” in English

6 examples
Tout d'abord, cet engagement oblige les pays créditeurs soit à puiser dans leurs réserves de devises étrangères, soit à s'endetter.
Firstly, this commitment obliges creditor countries either to reach into their foreign exchange reserves or to go into debt.
La Chine n'a pas besoin de cadeau, elle a du capital en abondance: elle possède les plus grandes réserves de devises étrangères au monde.
China does not need handouts, it has plenty of capital: it has the largest foreign currency reserves in the world.
Cette évolution a amené le pays à devenir la quatrième économie au monde, avec les réserves de devises étrangères les plus importantes de la planète.
This has led to this country becoming the fourth largest economy in the world, with the world's largest foreign currency reserves.
Une part notable des réserves de devises étrangères du pays est en euros, ce qui fait de la Russie l'un des plus importants détenteurs d'actifs en euros du monde.
A significant share of Russian foreign reserves is in euro, making Russia one of the largest holders of euro-denominated assets in the world.
Nous nous attendons à ce que les autorités du pays demandent de l'aide, non seulement pour consolider leurs réserves de devises étrangères, mais également pour combler leur déficit budgétaire.
We expect the country's authorities to ask for help, not only to consolidate their currency reserves, but also to cover their budget deficit.
En ces temps de crise toutefois, le maintien de ce taux de change strict par ces pays provoque une grave diminution des revenus des personnes et des attaques spéculatives contre les réserves de devises étrangères des banques centrales de ces pays.
However, at this time of crisis, for these countries to preserve this strict exchange rate results in a socially dramatic devaluation of people's incomes and in speculative attacks on the foreign currency reserves of those countries' central banks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.