Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réserve par la commission” in English

5 examples
Troisièmement, l'augmentation de 1 500 euros a été acceptée et mise en réserve par la commission des budgets.
The third point is that the EUR 1 500 increase was agreed and put into reserve by the Committee on Budgets.
Le 9 décembre de l'année dernière, le Conseil Environnement a suivi notre exemple et demandé l'application sans réserve par la Commission.
On 9 December of last year, the Environment Council followed our lead and demanded full implementation by the Commission.
En revanche, le traitement réservé par la commission des libertés publiques de ce Parlement aux propositions du Conseil est extrêmement préoccupant.
On the other hand, the treatment of the Council's proposals by this Parliament's Committee on Civil Liberties and Internal Affairs is extremely worrying.
Le Conseil a encore prolongé ce délai à décembre 2020, modification acceptée sans réserve par la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
The Council proposed stretching this date even further until December 2020, a modification the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism agreed with fully.
Cet accord découle aussi de l’accueil réservé par la Commission européenne à notre demande concernant l’utilisation de substances potentiellement dangereuses dans l’emballage du médicament.
This agreement was also helped by the Commission's response to our demands concerning the use of potentially dangerous substances in the outer covering of the medicinal product.
J’ai l’honneur de vous annoncer qu’avec le bon échange de vues et la bonne coopération qui a prévalu jusqu’à présent, la plupart des amendements que vous avez proposés peuvent être soutenus sans réserve par la Commission.
I am pleased to say that after the good exchange of views and cooperation up until now, most of your proposed amendments can be supported without reserve by the Commission.
Je suis également ravi de pouvoir indiquer que la proposition de la Commission, telle qu'elle a été expliquée par M. Valverde López, à savoir la réduction des nuisances dues au bruit des avions, est également soutenue sans réserve par la commission des transports et du tourisme.
I am happy too to be able to say that the Commission's proposal on reducing the nuisance of aircraft noise, presented to us by Mr Valverde López, has the full support of the Committee on Transport and Tourism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.