Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“réserve immobilière” in English

6 examples
Le point 22 de la résolution indique la somme de 15,5 millions d'euros pour la réserve immobilière.
Paragraph 22 of the resolution quotes a sum of EUR 15.5 million for the buildings reserve.
Dans ce budget rectificatif, nous avons réduit la réserve immobilière de 15 millions à 11 millions d'euros.
In this amending budget, we have reduced the buildings reserve from EUR 15 million to EUR 11 million.
Les autres se rapportent à la réserve immobilière, aux emplois qui ont désormais été placés dans la réserve et à la deuxième tranche de 1 500 euros par député et par mois pour l'indemnité des assistants.
Another is the buildings reserve, another is the posts which have now been put into reserve and another is the second tranche of EUR 1 500 per Member per month for the assistants' allowance.
Le budget rectificatif pour l'exercice 2010 s'élève donc désormais à 1 616 760 399 euros, ce qui représente 19,99 % de la rubrique 5 initiale, adoptée en première lecture, et la réserve immobilière a été réduite de 15 millions à 11 millions d'euros.
Therefore, the amending budget for the financial year of 2010 now has a value of EUR 1 616 760 399, which represents 19.99% of the initial heading 5, adopted at first reading, and the buildings reserve has been reduced from EUR 15 million to EUR 11 million.
Signalons également que la réserve immobilière a été réduite de 4 millions d'euros, de sorte que, au total, le budget correspond dorénavant à 19,99 % des crédits initiaux de la rubrique correspondante, à savoir la rubrique 5, telle qu'adoptée en première lecture.
We would also point out that we have reduced the buildings reserve by EUR 4 million. In this way, the total level of the budget now represents 19.99% of the initial heading, heading 5, which was adopted at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.