“réseaux de communication électronique” in English
5 examples
La prospection directe par réseaux de communication électronique est autorisée si l'usager a donné son consentement préalable.
Direct marketing is possible over the Internet if the consumer has given permission for it in advance.
Les mesures adoptées dans les États membres de l'UE à propos de l'accès ou de l'utilisation de services de réseaux de communication électronique ne doivent en aucune manière léser les droits fondamentaux.
Measures taken in the EU Member States in relation to access or usage of electronic communication network services must not infringe fundamental rights in any way.
Il est intéressant que nous ayons également parlé de la nécessité d'informer les consommateurs au sujet de l'existence d'une violation des données personnelles sur les réseaux de communication électronique.
It is interesting that we also spoke about the fact that consumers need to be told if there is a breach of personal data on electronic communications networks.
Chers collègues, le commerce électronique doit assurer un niveau de sécurité suffisant, et les données concernant la santé doivent également pouvoir être conservées en toute sécurité dans les réseaux de communication électronique.
This, ladies and gentlemen, is about the fact that business on the Internet must be safe and that health information must be able to be stored on it reliably.
Compte tenu de l'importance des réseaux de communication électronique, il convient de féliciter l'Agence pour l'amélioration de sa capacité de récupération des réseaux de communication électronique européens, ainsi que pour le développement et le maintien de la coopération avec les États membres.
Given the importance of electronic communication networks, the Agency should be congratulated on the improvement in the resilience of European electronic communication networks, and on the development and maintenance of cooperation with Member States.