Ces projets concernent la construction et/ou la modernisation de centrales de traitement d'eaux résiduaires et de réseaux d'assainissement.
These projects relate to the construction and/or modernisation of waste-water treatment plants and sewage networks.
Ils ne signalent pas que seuls 54 % de la population urbaine et 3 % de la population rurale de l'Ouzbékistan ont accès à des réseaux d'assainissement.
They do not report that only 54% of the people in urban areas in Uzbekistan have access to sewage networks, or that only 3% in rural areas have such access.
Elle s'en est prise à l'eau potable, aux réseaux d'assainissement et d'électricité, ainsi qu'aux hôpitaux, aux installations, aux routes et aux ponts.
It has targeted drinking water, sewage systems and electricity, as well as hospitals, facilities, roads and bridges.
Il va sans dire que l'environnement est l'un des défis essentiels et la question de la gestion des déchets, des réseaux d'assainissement et des eaux usées est particulièrement problématique.
It goes without saying that the environment is one of the key challenges, and the domain of waste management, sewage works and waste water poses a particular problem.