Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“réseaux d'égouts” in English

9 examples
Ce qui peut être fait au niveau local est fait localement, comme les mesures visant à prévenir le débordement des réseaux d'égouts.
What can be done at local level is done locally, such as measures to prevent sewage systems from overflowing.
Pour l'heure, ce qui importe le plus est de nettoyer les zones polluées et les réseaux d'égouts ainsi que de s'occuper des dommages causés aux personnes et aux entreprises.
At present, the key areas of importance are the cleaning up of polluted areas and sewage networks and attending to the damage caused to people and businesses.
L'aide financière de l'Union européenne contribuera à la reconstruction des infrastructures publiques endommagées par la catastrophe: conduites d'eau, réseaux d'égouts, routes et ponts.
EU financial support will help in the reconstruction of public infrastructure which was damaged by the disaster: water mains, sewage systems, roads and bridges.
Des millions de personnes vivent dans des ghettos, sans eau courante, sans réseaux d'égouts et souvent sans électricité; leur espérance de vie est souvent de 10 à 20 ans plus faible que celle de la majorité.
Millions live in ghettos, without running water, sewers and often without electricity, and their life expectancy is 10 to 20 years lower than that of the majority.
C'est déjà assez difficile de voir l'aéroport, les écoles et les réseaux d'égouts réduits en poussière, mais c'est encore plus difficile de les reconstruire avec l'argent de l'Europe en sachant qu'il y a de fortes chances qu'ils soient de nouveau détruits.
It is bad enough to see the airport, schools and sewerage systems blown up; it is worse to rebuild them with European money knowing that they will likely be destroyed once again.
Il faut 700 000 euros pour un seul kilomètre de digue, 150 000 euros dans un petit village pour refaire la voirie, des millions d’euros pour reconstruire les bâtiments publics, les écoles, les salles polyvalentes, les stations d’épuration, les réseaux d’égouts.
EUR 700 000 are needed for just one kilometre of dyke, EUR 150 000 in one small village to rebuild the roads, millions of euros to reconstruct public buildings, schools, multipurpose rooms, water treatment plants and sewer networks.
En raison de l’inadéquation ou de l’absence de réseaux d’égouts dans certaines régions, en particulier dans l’est de la Slovaquie, nous pouvons dire que la population boit de l’eau impure, qui est souvent la cause d’une morbidité élevée consécutive à des maladies gastro-intestinales et infectieuses.
My question is then whether it would be necessary for this nitrate directive to continue to exist alongside this groundwater directive in future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.