Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réseaux criminels organisés” in English

7 examples
- Madame la Présidente, il y a toujours trois parties au trafic des êtres humains: les victimes, les réseaux criminels organisés et les clients.
Madam President, there are always three sides to the trafficking of human beings: the victims, the organised crime networks and the demand side.
Par ailleurs, quand une femme est contrainte, notamment par la pauvreté, à vendre ses ovules, elle devient une proie facile pour les réseaux criminels organisés.
Also, when a woman is forced by poverty to sell her eggs, she becomes easy prey for organised criminal networks.
Les réseaux criminels organisés ne devraient pas pouvoir tirer profit des gens naïfs ou des opportunistes afin de créer un marché d’organes dangereux et non réglementé.
Organised criminals should not take advantage of either naive or opportunistic people in order to create a market of unsafe and unregulated organs.
Il existe des liens troubles entre les réseaux criminels organisés et les extrémistes politiques ; l'assassinat du Premier ministre Djindjic qui vient d'être perpétré, nous venons de l'apprendre, dans un pays voisin en est peut-être la preuve.
There are murky links between organised criminals and political extremists and in a neighbouring country, as we have just heard, the murder of Prime Minister Djindjic may be evidence of those links.
Monsieur le Président, parler de traite des femmes, c'est être conscient du fait que l'on parle d'une forme d'esclavage, une nouvelle forme d'esclavage où la majorité des victimes sont des femmes, soumises à un trafic géré par des réseaux criminels organisés.
Mr President, if we are to discuss trafficking in women, we have to be aware that we are talking about a form of slavery, a modern form of slavery in which the majority of the victims are women subjected to trafficking run by organised crime networks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.