Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“réseaux câblés” in English

6 examples
Je considère donc que la solution de séparer les réseaux câblés de l'offre de contenus n'est pas idéale.
Therefore, I do not consider the separation of cable networks and content provision to be an ideal solution.
L'accès aux réseaux câblés, dont nous venons de parler, a été conditionnel. Cependant, la diversité de la réception est importante aussi, pas seulement l'accès mais la réception.
Access has been conditional in the cable network, which has been spoken about here, but it is also important to have diversity, and not only access.
En réponse à la question de l'honorable député Wijsenbeek, je tiens à préciser que la Suisse n'est naturellement pas liée par les dispositions de la directive relative aux réseaux câblés de télédistribution.
In reply to this question from Mr Wijsenbeek, I would point out that Switzerland is naturally not bound by the provisions of the directive on cable television networks.
Ce code précise notamment que les PTT suisses sont tenues de demander l'autorisation de l'autorité compétente avant d'acquérir des parts ou d'étendre leur participation dans des entreprises appartenant au secteur des réseaux câblés, y compris les réseaux de télédistribution.
The code stipulates that the PTT must seek prior authorization from the relevant authorities before acquiring or expanding operations in the cable networks sector, including cable television networks.
Ce n'est pas une situation idéale, pas plus que la solution proposée par certains qui consiste simplement à séparer les réseaux câblés de l'offre de contenus, en d'autre termes de faire comme pour le gaz et l'électricité, à savoir de séparer le support de l'offre de contenus.
This is not an ideal situation, and nor is the solution proposed by some: just to separate cable networks from content provision, in other words to do what was once mooted for the electricity and gas industries, creating a split between carriers and content provision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.