Notre tâche n'est pas de moderniser les réseaux anciens mais de trouver des investisseurs et des capitaux pour les réseaux énergétiques intelligents du futur.
Our task is not to upgrade the networks of the past, but to guarantee investors and capital binding capabilities for the intelligent energy networks of the future.
Les réseaux énergétiques intelligents joueront sans aucun doute un rôle majeur dans l'économie du futur. Nous ne devons donc pas perdre de temps et consacrer une attention et des ressources suffisantes à leur création et à leur amélioration.
Smart energy networks will undoubtedly play a major role in the economy of the future, and therefore we must not delay and devote sufficient attention and resources to establishing and improving them.