Au cours de cette session, nous avons réclamé une meilleure information de la part du réseau européen contre la drogue.
Also, in other discussions during this part-session, we have sought better information from the European Information Network on Drugs and Drug Addiction.
Au mois de mars, la Commission présentait son plan d'action contre le racisme et, au mois d'octobre, le réseau européen contre le racisme.
In March the Commission presented its action plan against racism; in October the European Network against Racism.
Je ne peux qu'être d'accord avec le Réseau européen contre la pauvreté quand il se plaint du fait que les problèmes de la pauvreté, de l'exclusion sociale et de la fracture sociale grandissante ne sont toujours pas combattus avec la clarté et la détermination requises.
I can only agree with the European Anti-Poverty Network when it complains that the fight against poverty, social exclusion and a growing social divide is still not being tackled and backed up with the necessary clarity and determination.