Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réputation du parlement européen” in English

8 examples
Monsieur Corbett, vous vous souciez, dites-vous, de la réputation du Parlement européen.
Mr Corbett, you say you are concerned about the reputation of the European Parliament.
Je voudrais savoir ce que cela signifierait alors pour la réputation du Parlement européen.
I should like to know what that will do for the European Parliament's reputation.
La bonne réputation du Parlement européen en tant que principal défenseur des consommateurs d'Europe a été mise à mal aujourd'hui.
The European Parliament's good reputation as the main body providing protection for consumers in Europe has been damaged today.
La conséquence ne peut être qu'une meilleure réputation du Parlement européen parmi la population et ainsi, un renforcement ultérieur de son autorité politique.
The result can only be to improve the standing of the European Parliament among the people and thus to increase its political authority.
Nous demandons � nos collègues députés, préoccupés par la réputation du Parlement européen en tant qu’institution proche des citoyens et favorable � l’environnement, de nous soutenir dans ce cadre.
We ask those of our fellow Members who are concerned for the European Parliament’s reputation as an institution that is close to the citizens and friendly to the environment to support us in this.
Aujourd'hui, il ne s'agit pas de l'éradication de cette épizootie, mais de la réputation du Parlement européen et de la réputation de la politique européenne qui est tombée en discrédit à cause de ces négligences.
What is at issue now is not only a cure for this disease, but the reputation of the European Parliament and the reputation of European politics, which has been tarnished by all this sloppiness.
Merci, Monsieur Mitchell, et félicitations pour votre rapport sur un thème essentiel et admirable, qui renforcera la bonne réputation du Parlement européen dans le monde en tant que facteur de progrès et de solidarité.
Thank you, Mr Mitchell, and congratulations on your report and on a really important and admirable topic, which will enhance the European Parliament's reputation in the world as a factor for progress and solidarity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.