News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réputation dans le monde” in English
5 examplesVous avez donné un plus grand poids politique à l'Union européenne et vous avez amélioré sa réputation dans le monde.
You have given the European Union more political weight and have improved its reputation in the world.
Si nous commençons à fournir des aliments sains à nos citoyens, nos produits gagneront une réputation dans le monde entier.
If we begin to provide our citizens with healthy food, our produce will become renowned the world over.
Cela signifie aussi que la bonne réputation de l'UE est condamnée - car elle avait effectivement bonne réputation dans le monde arabe.
That also means that the EU's good name - it has actually had a good name in the Arab world - will disappear.
Comme l'explique le rapport, l'Union a une bonne réputation, dans le monde entier, pour ce qui concerne la façon idéale dont elle combine dynamisme économique et modèle social, ce qui implique également une certaine responsabilité.
As the report explains, the EU enjoys a good worldwide reputation in terms of the ideal link between economic dynamism and a social model, which also gives rise to a certain responsibility.
En dépit de leurs nombreuses différences culturelles, les États membres se sont déjà forgé une solide réputation dans le monde, une réputation qui séduit les citoyens d'autres pays désireux de s'inspirer de ces ressources culturelles.
Although there are many cultural differences between them, the Member States have already made a good name for themselves in the world, one which attracts the citizens of other countries who would like to draw on these cultural resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
