Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“réputée adoptée” in English

7 examples
En l'absence d'opposition écrite d'un dixième des membres composant le Parlement, la proposition est réputée adoptée.
The recommendation is deemed adopted, since no written objections have been submitted by one tenth of the Members of Parliament.
L'amendement 60 signifie-t-il qu'une décision de la Commission est réputée adoptée si aucun consensus ne peut être trouvé au Conseil ?
the need for Amendment No 60 to be clarified to ascertain whether it is to be read as meaning that a decision by the Commission shall be regarded as confirmed if no agreement on it can be reached in Council.
L'interprétation ci-dessus sera réputée adoptée si aucune objection n'est déposée pour l'ouverture de la séance du jeudi 24 mars 2011.
The above interpretation will be considered adopted if no objections are lodged by the opening of the sitting on Thursday, 24 March 2011.
En l'absence de toute opposition conformément à l'article 211, paragraphe 4, du règlement, cette interprétation peut être réputée adoptée.
As this interpretation was not contested by anyone pursuant to Rule 211(4) of the Rules of Procedure, the interpretation can be deemed to have been adopted.
Si celle-ci ne fait pas l'objet d'une opposition de la part d'un groupe politique ou de la part de 29 députés européens, avant l'adoption du procès-verbal de la présente séance, cette interprétation sera réputée adoptée.
If this is not opposed by any political group or by 29 Members prior to the adoption of the Minutes of the current sitting, this interpretation will be deemed to have been adopted.
La proposition de résolution sera réputée adoptée à moins que quarante députés au moins n'aient présenté avant demain midi, c'est-à-dire mercredi, leur opposition par écrit, auquel cas elle sera inscrite pour débat et vote à l'ordre du jour de la période de session en cours.
The motion for a resolution will be deemed adopted unless at least 40 Members submit a written objection by noon tomorrow, Wednesday, in which case it will be included in the current part-session for debate and voting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.