Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“républiques yougoslaves” in English

7 examples
Une intégration progressive des anciennes républiques yougoslaves est essentielle pour la stabilité dans la région des Balkans occidentaux.
Gradual integration of the former Yugoslav republics is crucial for stability in the Western Balkan region.
Auparavant, le Kosovo était une partie intégrante du système fédéral yougoslave, et en 1974 il a reçu un statut pratiquement identique à celui des républiques yougoslaves.
In the past, Kosovo was part of the Yugoslav federal system and in 1974 was given practically the same status as the Yugoslav republics.
Nous devrions mettre à profit l’Année européenne du dialogue interculturel pour brosser une image fidèle de la culture très riche de la Russie et de l’Ukraine, ainsi que de celle des anciennes républiques yougoslaves.
We should use the possibility of the European Year of Intercultural Dialogue to get a true picture of the rich culture of Russia and Ukraine, as well as that of the former Yugoslav Republics.
La solution à ce problème ne devrait pas détourner la Serbie de la voie européenne, le long de laquelle, avec le temps, le pays devrait rencontrer le Kosovo et les anciennes républiques yougoslaves et, a fortiori, le reste de l'Europe.
The solution to that problem should not divert Serbia from the European path along which, after time, it is forecast to meet with Kosovo and former Yugoslav republics, and indeed with the rest of Europe.
Souvenez-vous, la Serbie était une économie industrielle développée assez importante, un partenaire commercial et un couloir de communication vital pour la Bulgarie, la Roumanie, la Turquie, la Grèce ainsi que le Kosovo et toutes les anciennes républiques yougoslaves.
Remember, Serbia was a sizeable, developed industrial economy, a vital trading partner and transport corridor for Bulgaria, Romania, Turkey, Greece, as well as Kosovo and all the former Yugoslav Republics.
Expressions with “républiques yougoslaves”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.