Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“républiques baltes” in English

18 examples
Nous saluons ces nouveaux accords-cadres avec les trois républiques baltes.
We welcome the new framework agreements with the three Baltic Republics.
Monsieur le Président, les trois républiques Baltes ont des points communs.
Mr President, the three Baltic Republics share certain common characteristics.
Ce rapport s'inscrit dans le contexte des accords passés en 1993 avec les trois Républiques baltes.
The background to this report is that there were agreements in 1993 with the three Baltic Republics.
Nous souhaitons tous encourager les citoyens des Républiques baltes à penser en termes d'identité européenne et de préparation à leur adhésion à l'Union européenne.
We all want to encourage the people of the Baltic Republics to think in terms of their European identity and in terms of preparing for European Union membership.
J'espère aussi que lorsque nous mènerons les négociations avec les trois républiques baltes, il sera clair qu'avec l'Union européenne, la sécurité de ces trois États est en bonnes mains.
I hope that it will become clear when we embark on discussions with the three Baltic states that the security of these three states is in good hands in the European Union.
La Russie n’apprécie pas non plus particulièrement le rôle joué dans les affaires étrangères par les républiques baltes indépendantes, avec leur statut renforcé de membres à part entière de l’UE.
Neither is Russia particularly pleased with the role played by the independent Baltic republics with their enhanced status in foreign affairs as full EU members.
Les exemples présentés par M. Cohn-Bendit au début de son intervention sur des questions sensiblement différentes, comme la situation des populations minoritaires dans les trois républiques baltes, ne sont d'aucun secours.
The instances offered by Mr Cohn-Bendit when he begins to talk in this House about quite different issues, notably the situation of the minority populations in the three Baltic republics, are unhelpful.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, le présent rapport de la commission de la pêche traite des trois propositions de règlements sur la conclusion d'accords de pêche avec les républiques baltes de Lettonie, d'Estonie et de Lituanie.
Mr President, Commissioner, this report by the Committee on Fisheries concerns the three proposals for regulations on the conclusion of fisheries agreements with the Baltic Republics of Latvia, Estonia and Lithuania.
- Monsieur le Président, en ce jour, l’OTAN s’élargit officiellement de 19 à 26 membres, les trois républiques baltes se joignant à la Slovaquie, la Slovénie, la Roumanie et la Bulgarie - en fait tous les pays adhérents à l’exception de Malte et de Chypre.
Mr President, today marks the official enlargement of NATO from 19 to 26 members as the three Baltic Republics join Slovakia, Slovenia, Romania and Bulgaria – in effect all the current EU accession countries except Malta and Cyprus.
Pour assurer une meilleure clarté et pour simplifier les relations en matière de pêche, la Commission a été mandatée en décembre 1995 pour négocier de nouveaux accords-cadres avec les républiques baltes, en vue de remplacer tous les accords de pêche existants.
In order to makes fisheries relations clearer and simpler, in 1995 the Commission received a mandate to negotiate new framework agreements with the Baltic republics to replace all existing fisheries agreements.
Expressions with “républiques baltes”
trois républiques baltes8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.