Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“république du yémen” in English

10 examples
Accord de coopération CE - République du Yémen
EC- Republic of Yemen cooperation agreement
Monsieur le Président, la république du Yémen mérite un prix d'encouragement.
Mr President, the Republic of Yemen deserves a prize for effort.
Monsieur le Président, le nouvel accord de coopération conclu entre la Communauté européenne et la République du Yémen doit être analysé dans son contexte historique.
Mr President, the new Cooperation Agreement concluded between the European Community and the Republic of Yemen has to be analysed within its historical context.
L'ordre du jour appelle le débat sur la demande de résolution (B4-0293/97) de M. Newens au nom du Groupe du parti des socialistes européens sur les droits de l'homme dans la république du Yémen.
The next item is the debate on the motion for a resolution (B4-0293/97) tabled by Mr Newens, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on human rights in the Republic of Yemen.
Mes collègues de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense et moi-même avons salué la conclusion de l'accord particulier avec la République du Yémen en décembre.
My colleagues from the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy and myself welcomed the particular agreement with the Republic of Yemen in December.
Cet ensemble de raisons nous conduit à dire que la coopération doit donc être totale, et le groupe UPE votera le rapport de M. Pettinari sur l'accord de coopération entre l'Union et la République du Yémen.
The combination of these reasons leads us to conclude that total cooperation is essential, and the UPE group will vote for Mr Pettinari's report on the Cooperation Agreement between the Union and the Republic of Yemen.
Aujourd'hui, en effet, nous débattons de la condamnation de deux citoyens européens, l'un espagnol et l'autre italien, condamnés à mort respectivement, comme nous l'avons dit, en République du Yémen et aux États-Unis.
Today we are talking about the sentencing of two European citizens, a Spaniard and an Italian, who have been condemned to death, as has already been said, in Yemen and the United States respectively.
J'ai, à présent, le plaisir de saluer à la tribune officielle une délégation de la République du Yemen qui est conduite par Son Excellence, M. Mohammed Abdo Saïd, président de la commission des finances à la chambre de députés.
I am pleased to welcome to the House a delegation from the Republic of Yemen, led by His Excellency, Mr Mohammed Abdo Said, the chairman of the Finance Committee in the Chamber of Deputies.
Monsieur le Président, chers collègues, le vote du rapport Pettinari, sur l'accord de coopération entre la Communauté européenne et la République du Yémen, fait ressortir des raisons qui, globalement, sont de trois ordres et s'inscrivent sur les plans politique, économique et humain.
Mr President, ladies and gentlemen, the resolution on the Pettinari report on the Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of Yemen highlights three broad reasons which largely correspond to the areas of political, economic and human activity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.