Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“république du mozambique” in English

8 examples
Possibilités de pêche et contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République du Mozambique (
Fishing opportunities and financial contribution provided for by the EU-Mozambique Fisheries Partnership Agreement (
Comme le président de la République du Mozambique, M. Joaquim Chissano, l'a noté dans son appel dramatique, chaque jour qui passe peut signifier la fin pour de nombreux Mozambicains.
As the President of Mozambique, Joaquim Chissano, remarked in a dramatic appeal, each passing day may mean death for many Mozambicans.
Nous y soutenons les efforts de médiation de Joaquim Chissano, ex-président de la République du Mozambique, et demandons instamment aux quatre groupes politiques de retourner à la table des négociations.
We support the mediation efforts being made by Joaquim Chissano, the former president of the Republic of Mozambique, and urge the four political groups to return to the negotiating table.
Mis à part cet élément, la commission des budgets est en faveur de ce protocole avec la République du Mozambique, car il fournit de nouvelles possibilités de pêche pour la flotte communautaire dans l’océan Indien.
Apart from this, the Committee on Budgets is in favour of this Protocol with the Republic of Mozambique, which provides for new fishing opportunities for the Community fleet in the Indian Ocean.
- Au nom du Parlement européen, j’ai le grand plaisir d’accueillir parmi nous le président Chissano, président de la République du Mozambique et actuel président de l’Union africaine, qui vient de prendre place dans la tribune officielle.
On behalf of Parliament, I should like to welcome to the official gallery President Chissano, President of the Republic of Mozambique and current chairman of the African Union.
Je voudrais vous demander d’écrire au président de la République du Mozambique et au président de l’Assemblée nationale de ce pays pour exprimer l’inquiétude des membres du Parlement européen face à cette situation véritablement alarmante.
I would ask you to write to the President of the Republic of Mozambique and to the President of that country’s National Assembly to express the concern of Members of the European Parliament at a truly appalling situation.
le rapport d'Emanuel Jardim Fernandes, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition aux fins d'un règlement du Conseil relatif à la conclusion de l'accord de partenariat de pêche entre la Communauté européenne et la République du Mozambique - C6-0284/2007 -.
the report by Emanuel Jardim Fernandes, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Mozambique - C6-0284/2007 -.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.