Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“république de guinée-bissau” in English

12 examples
- Je voudrais attirer l’attention de cette Assemblée sur le fait qu’un putsch militaire a eu lieu récemment en République de Guinée-Bissau.
– I would like to draw this House’s attention to the fact that a military coup took place not long ago in the Republic of Guinea-Bissau.
La Communauté européenne et la République de Guinée-Bissau ont paraphé, le 23 mai 2007, un accord de partenariat dans le secteur de la pêche pour une durée de quatre ans.
On 23 May 2007, the European Community and the Republic of Guinea-Bissau initialled a fisheries partnership agreement for a period of four years.
En guise de conclusion, j’espère que cet accord de pêche sera une modeste contribution à l’amélioration de la situation économique et politique de la République de Guinée-Bissau.
Finally, I hope this fisheries agreement will be a modest contribution to improving the economic and political situation in the Republic of Guinea-Bissau.
L'accord conclu entre la CE et la République de Guinée-Bissau pour la période qui s'étend de juin 2007 à juin 2011 prévoit l'octroi de 37 licences de pêche, dont quatre pour le Portugal.
The Agreement between the EC and the Republic of Guinea-Bissau for the period from June 2007 to June 2011, provides for the granting of 37 fishing licences, four of them for Portugal.
Le protocole régissant les relations de pêche entre l'Union européenne et la République de Guinée-Bissau a été signé en juin 1997 et est entré en vigueur en décembre de la même année. Il sera valable jusque juin de cette année.
The protocol governing fishing arrangements between the European Union and the Republic of Guinea­Bissau was signed in June 1997 and came into force in December of that year, remaining valid until June this year.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de dire, au nom de la Commission européenne, que nous regrettons profondément l'assassinat de son Excellence le Président de la république de Guinée-Bissau, João Bernardo Vieira.
Member of the Commission. - Madam President, let me first of all, on behalf of the European Commission, say that we deeply regret the assassination of His Excellency the President of the Republic of Guinea-Bissau, João Bernardo Vieira.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.