Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“république démocratique de corée” in English

13 examples
L' Union européenne a mené un premier dialogue politique avec la République démocratique de Corée en décembre 1998.
The EU undertook the first round of political dialogue with the Democratic People' s Republic of Korea in December 1998.
La République démocratique de Corée devrait mettre fin à ses essais en vol de missiles, qui affaiblissent la stabilité de la région.
The Democratic People' s Republic of Korea would have to stop missile exercises, such as test flights, which weaken stability in the region.
Il importe d’insister auprès de la République démocratique de Corée pour qu’elle se conforme au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.
We must insist that the Democratic People’s Republic of Korea complies with the nuclear arms non-proliferation treaty.
Elle invite dans ses contacts politiques les pays tiers à tenter d' influer sur la République démocratique de Corée pour qu' elle respecte tous ces engagements.
The EU is urging third countries, in its political contact with North Korea, to try to influence the country in its compliance with all these undertakings.
Nous encourageons aussi vivement les autorités de la République démocratique de Corée à renforcer le dialogue et à intensifier les contacts avec la République de Corée.
We are also strongly encouraging the DPRK authorities to step up their dialogue and intensify their contacts with the Republic of Korea.
L' Union européenne engage instamment la République démocratique de Corée à cesser les exportations de missiles et de technologie de missiles vers des régions instables et sensibles du monde.
The Union is strongly urging North Korea to stop exporting missiles and missile technology to the world' s unstable and potentially explosive regions.
Dans le même temps, elle doit tenir dûment compte des principaux dossiers en matière de non-prolifération nucléaire, qui concernent notamment la République démocratique de Corée, l’Iran et le soi-disant réseau Khan.
At the same time, it will have to take due account of the main issues concerning nuclear non-proliferation, in particular the Democratic People’s Republic of Korea, Iran and the so-called Khan network.
En ce qui concerne la République démocratique de Corée, la présidence de l’Union européenne s’est déclarée vivement préoccupée par le fait qu’elle a déclaré, le 10 février 2005, qu’elle possédait des armes nucléaires.
So far as the Democratic People’s Republic of Korea is concerned, the European Union presidency has expressed its deep concern at the country’s announcement on 10 February 2005 that it possessed nuclear weapons.
Sur ce point, l' Union européenne a exhorté la République démocratique de Corée à respecter intégralement les engagements du traité de non-prolifération nucléaire et à signer et ratifier un traité d' interdiction totale des essais nucléaires.
In this respect, the EU has appealed to the Democratic People' s Republic of North Korea to comply fully with the undertakings specified in the agreement on nuclear shut-down, and sign and ratify an agreement on a total ban on nuclear testing.
Elle est disposée à organiser une seconde rencontre similaire plus tard cette année, en fonction des progrès que la République démocratique de Corée aura faits dans les différents secteurs dont l' Union européenne considère la situation comme préoccupante.
It is prepared for the second meeting later this year, depending on North Korea' s progress in those areas the EU sees as worrying.
Étant donné l' évolution du régime de la République démocratique de Corée et la voie qu' elle a choisie en grande partie elle-même, l' Union européenne est favorable à ce que l' on donne la possibilité à la Corée du Nord de répondre positivement à cet engagement.
Taking into account the North Korean administration and, to a large extent, the speed of progress it has chosen for itself in large part, the Union is in favour of giving North Korea the opportunity to respond positively to certain undertakings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.