Les informations à ce sujet sont réprimées de manière massive et délibérée.
Information is being deliberately suppressed on a massive scale.
Certaines de ces protestations auraient été réprimées de manière disproportionnée par la police russe.
It was reported that some of these protests were met with disproportionate force by the Russian police.
Les protestations ont été réprimées de manière particulièrement violente, et les persécutions sont toujours en cours.
The protests were put down in a particularly violent way and the prosecutions are still going on.
Mais au même moment, les prisons turques ont été le théâtre d'émeutes réprimées de manière particulièrement sanglante, puis de grèves de la faim que leurs auteurs conduisent jusqu'à leur conséquence fatale.
Over the same period of time, however, the Turkish prisons have been the scene of riots that were suppressed by particularly bloody means, followed by hunger strikes that turned into death fasts.