Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réprimées dans” in English

5 examples
auteure. - Madame la Présidente, les manifestations des chemises rouges ont été réprimées dans le sang.
Madam President, the 'red-shirt' demonstrations have been suppressed with bloodshed.
Des manifestations ont été réprimées dans le sang en Égypte, en Somalie, au Bangladesh, en Inde et ailleurs.
Demonstrations are being bloodily suppressed in Egypt, Somalia, Bangladesh, India and elsewhere.
par écrit. - (LV) Nous ne pouvons pas accepter qu'à notre porte, en Biélorussie, des manifestations démocratiques, tant sur le plan politique que sur celui des ONG, soient réprimées dans la violence.
A situation in which, on our very doorstep - in Belarus, manifestations of democracy in both political and NGO respects are brutally suppressed is unacceptable.
L'Union ne peut tolérer que les revendications populaires légitimes, qui s'expriment pacifiquement, soient réprimées dans la violence, qui apparaît malheureusement comme l'unique réponse de régimes aux abois.
The European Union must not allow people's legitimate and peacefully expressed demands to be repressed through the use of violence, which unfortunately appears to be the only response of regimes with their backs against the wall.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.