Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“répressives à l'encontre” in English

9 examples
Nous observons avec inquiétude que les autorités du Belarus intensifient les mesures répressives à l’encontre de la société civile.
We note with concern that the Belarus authorities are stepping up repressive measures against civil society.
Il y a trop peu de mesures répressives à l'encontre des trafiquants et trop peu de poursuites judicaires contre ces criminels sans scrupules.
There are too few crackdowns against human traffickers and too few proceedings against unscrupulous criminals.
Ces dernières semaines ont été caractérisées par toute une série de mesures répressives à l'encontre des médias indépendants, allant d'amendes élevées à une intimidation directe.
The last few weeks have been marked by a series of repressive measures against the independent media. This ranged from high fines to direct intimidation.
Ainsi, d'une part, il salue l'inacceptable pacte sur l'immigration et l'asile et appelle au renforcement de FRONTEX, ainsi qu'au renforcement de la collecte de renseignements et des mesures répressives à l'encontre des immigrants qui ne sont d'aucune utilité pour le capitalisme européen.
Thus, on the one hand, it welcomes the unacceptable Pact on Immigration and Asylum and calls for the reinforcement of FRONTEX and stronger intelligence gathering and repressive measures against immigrants who are of no use to European capital.
Nous ne pouvons que constater le parti tiré par certains de cet acte provocateur en vue d' exiger des mesures encore plus répressives à l' encontre des libertés politiques et démocratiques du peuple grec. C' est parmi eux qu' il faut chercher les responsables directs ou les instigateurs du crime.
We have no choice but to conclude that certain parties are taking advantage of this provocative act in order to demand even more oppressive measures against the political and democratic freedoms of the Greek people and it is among them that the physical and moral perpetrators are to be found.
Expressions with “répressives à l'encontre”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.