Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“réponses toutes faites” in English

4 examples
Je crois qu'il est prématuré de trouver des formules et des réponses toutes faites aujourd'hui.
I believe it is premature to come up with ready made formulas and answers at this stage.
La Commission ne dispose pas de réponses toutes faites à ces questions, et nous ne nous permettrions pas de dire aux personnes concernées ce qu’elles doivent faire.
The Commission does not have ready-made answers to all these questions and we would not presume to lecture others involved as to what they should do.
Par ailleurs, je pense que cette période nous a démontré que, dans des dossiers aussi difficiles, il n'y avait pas de réponses toutes faites, que tout n'était pas clair.
Furthermore, I think that this period has shown us that in such difficult situations there are no ready made answers, things are not always clear.
Ce sont des domaines particulièrement sensibles, sur lesquels la discussion peut être âpre et pour lesquels il n’y a pas de réponses toutes faites ni de positions claires, que ce soit au sein de notre groupe, de cette Assemblée ou du grand public.
These are very sensitive areas, debate on which can be very vigorous, and on which there are no ready-made and unambiguous positions, whether in our group, in this House or among the public at large.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.