Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réponses concrètes quant” in English

5 examples
Si vous voulez des réponses concrètes quant à la position de l'UE, vous devriez jeter un ?il aux budgets fiscaux pour 2003 pour chaque État membre de l'UE.
If you want concrete answers as to where the EU is going, you should look at 2003 fiscal budgets for each of the EU Member States.
J'attends de la déclaration de la Commission des réponses concrètes quant à ce qui a réellement été fait ces six derniers mois pour soutenir le développement démocratique en Russie.
I expect the Commission's statement to provide specific answers. I want to know what really has been done in the last six months to further the cause of democratic evolution in Russia.
Il s’agit de deux propositions qui parlent réellement aux citoyens et leur apportent des réponses concrètes quant à la confiance qu’ils placent dans ces allégations, pour guider leurs choix d’achat.
We are concerned here with two proposals that genuinely speak to Europeans and, with a view to helping them choose what to buy, provide them with concrete answers regarding the trust to be placed in these claims.
Le Conseil pourrait-il fournir des réponses concrètes quant à chacun des éléments précités, et indiquer si les passeports déjà en vigueur dans tous les États membres devront contenir des données supplémentaires et lesquelles ?
Will the deliberations also cover the possibility of adding further characteristics to existing passports in all the UN Member States and, if so, which characteristics?
Je suppose que l'enquête en cours nous fournira des réponses concrètes quant aux causes de l'accident, mais il faut savoir que, dans la plupart des cas, il s'agit souvent d'une combinaison tragique de plusieurs facteurs, dont des facteurs humains.
I suppose the investigation will give us concrete answers as to what the causes of the accident were and, in many cases, this is a tragic combination of several factors, including human factors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.