Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réponse prompte” in English

4 examples
La société s'attend à une réponse prompte des autorités nationales et de l'Union et qui fasse la lumière sur les causes de cette crise, ainsi qu'à une action efficace.
Society expects a rapid response from the national and Union authorities that sheds light on the causes of this crisis, along with effective action.
Les innombrables afflictions et dangers auxquels sont confrontées des millions de femmes du monde entier sont extrêmement graves et méritent une réponse prompte, absolue et sans réserve.
The innumerable afflictions and dangers faced by many millions of women all over the world are extremely serious, and deserve a prompt, full and unreserved response.
Nous attendons à présent du Conseil qu'il se montre aussi efficace en acceptant notre proposition et en incluant les tableaux de correspondance, afin de pouvoir donner une réponse prompte aux éleveurs européens.
Now we expect the Council to be equally efficient in accepting our position and including the correlation tables, in order to give a prompt response to European livestock farmers.
Nous souhaitons toutefois que le parlement et le gouvernement slovènes se rendent compte que ce moment heureux pourrait brusquement s'interrompre s'ils ne donnent pas une réponse prompte et satisfaisante à la revendication légitime des minorités des exilés.
It is, however, our hope that the Slovene parliament and government will understand that this happy interlude could suddenly come to an end if it does not give a rapid and satisfactory response to the legitimate demands of the minorities and exiles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.