Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“réponse dans un délai” in English

7 examples
Sur le plan de la protection juridique, il est indispensable que l'auteur d'une plainte reçoive une réponse dans un délai raisonnable.
From the point of view of legal protection it is essential that the complainant receives a reply within a reasonable time.
Celui-ci prévoit de manière spécifique l'envoi d'un avis motivé et exige également de manière spécifique une réponse dans un délai de deux mois.
It provides specifically for the sending of a letter of this type and it also specifically calls for a response within a period of two months. I felt that a period of two months was too long;
Monsieur le Président, comme vous le savez, l'article 42 du règlement fait référence aux questions dites prioritaires qui doivent recevoir une réponse dans un délai de trois semaines.
Mr President, as you are aware, Rule 42 of the Rules of Procedure makes provision for priority questions, which must be answered within three weeks.
Le compromis prévoit donc la remise de la réponse dans un délai de quinze jours ouvrables, soit une durée de trois semaines, qui peut être prolongé d'une durée équivalente si des raisons sérieuses l'imposent.
As such, the compromise proposes that a response should be given within 15 working days, that is, at least three weeks, which can be doubled where there is a justification.
(IT) Monsieur le Président, l'article 28 de notre règlement prévoit que les questions concernant les activités du Bureau doivent recevoir une réponse dans un délai de trente jours à compter de leur présentation.
(IT) Mr President, Rule 28 of our Rules of Procedure provides that questions related to the work of the Bureau shall receive a reply within 30 days of being submitted.
C'est pourquoi je propose que la Commission européenne envisage la création d'un portail d'information en ligne qui permettra aux citoyens de la contacter directement et d'obtenir une réponse dans un délai maximum de trois jours.
For this reason, I propose that the European Commission consider establishing an online information portal where any citizen wishing to contact the Commission directly can receive an answer within three days at the most.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé la parole pour attirer l'attention sur l'article 28, paragraphe 2, de notre règlement, qui dispose que les députés ont le droit de poser une question au président du Parlement et de recevoir une réponse dans un délai de 30 jours.
Mr President, I rise to draw attention to Rule 28(2) of our Rules of Procedure, which says that any Member can ask the President of Parliament a question and receive an answer within 30 days.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.