Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réponse claire sur” in English

10 examples
J'espère que la Commission va nous donner une réponse claire sur la question.
I hope that we get a clear response to this from the Commission.
Je vous demande une réponse claire sur ce sujet, Monsieur le Premier ministre.
President Prodi, I would like a clear answer on this point.
Nous sommes aujourd'hui en 2010, et personne n'est en mesure de donner une réponse claire sur le moment où il sera terminé.
We are now in 2010 and no one is able to give a firm answer on when it will be concluded.
Ils m'ont demandé de poser une seule question à la Commission européenne, et d'obtenir une réponse claire: sur quoi les apiculteurs peuvent-ils réellement compter au cours des prochaines années?
The asked me to put just one question to the European Commission, and to obtain a definitive answer - what can beekeepers actually count on in the coming years??
Je voudrais exprimer mes remerciements et ma satisfaction au président en exercice pour sa réponse claire sur la question de principe, qui constitue également une question politique de la plus haute importance.
I wish to express my thanks and my satisfaction to the President-in-Office of the Council for the clear answer he has given me on the matter of principle, which is of course the most important political issue.
Nous estimons qu'il est important que la Commission apporte une réponse claire sur la manière dont est utilisée l'aide accordée à Israël et à la Palestine, avant que nous n'engagions l'intégralité de l'enveloppe prévue.
We believe that, before we can approve the whole of the proposed amount, it is important for the Commission to be able to clarify how the aid for Israel and Palestine is to be used.
L'étude de faisabilité réalisée à la fin de l'année 2005 nous a permis d'avoir une évaluation plutôt générale de la situation actuelle mais ne fournit pas une réponse claire sur la meilleure option politique et les composantes potentielles de la loi relative à la SPE.
The feasibility study at the end of 2005 offered a rather general assessment of the current situation, but does not provide a clear answer as to the best policy option and the possible elements of the EPC statute.
(EL) Merci, Madame la Commissaire, pour votre réponse claire sur la question de Schengen et pour avoir fait référence à une question précédente relative à la mesure visant à redistribuer les immigrés dans les États membres, en fonction de critères démographiques, économiques et géographiques.
(EL) Thank you, Commissioner, for your clear reply on the question of Schengen and for referring to a previous question on the measure to redistribute immigrants in the Member States, based on demographic, economic and geographical criteria.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.