Je souhaiterais également obtenir une réponse aux questions posées par Mme Kinnock.
I should also like some answers to the questions put by Mrs Kinnock.
Je suis sûr que la Commission sera en mesure d'apporter des informations supplémentaires en réponse aux questions posées.
I am sure that the Commission will be able to provide some additional information in response to the questions raised.
Comme nous discuterons de la Roumanie et de la Bulgarie plus tard, je me limiterai ici à quelques remarques fondamentales en réponse aux questions posées à ce sujet.
Since we will be discussing Romania and Bulgaria later on, I will now confine myself to a few fundamental remarks in response to questions in this respect.
Je trouve déplorable de ne même pas pouvoir obtenir de réponse aux questions posées par écrit, mais je serais donc heureuse d'entendre ici le Commissaire nous répondre clairement.
I find it sad that I cannot even get an answer to questions that are put in writing, but I should be glad to have a clear statement here from the Commissioner by way of a follow-up.
La réponse aux questions posées peut être trouvée simplement en lisant les lois adoptées par le gouvernement italien et qui se limitent à trois régions sur vingt, comme certains l'ont déjà souligné.
The answer to the questions submitted can be found simply by reading the acts adopted by the Italian Government, limited as has already been said to three regions out of twenty.