MEDIA Mundus est, selon moi, la réponse appropriée aux défis techniques et socio-économiques mondiaux.
MEDIA Mundus is, in my view, the appropriate response to global technical and socio-economic challenges.
Des Nations unies plus fortes, voilà la réponse appropriée aux défis que la communauté internationale doit relever au XXIe siècle.
A stronger United Nations is the right response to the challenges that the international community faces in the 21st century.
Il est extrêmement important que l'Union européenne apporte une réponse appropriée aux défis de la société et que cette réponse soit de nature à garantir de nettes améliorations dans la prestation des services publics.
It is extremely important for the European Union to confront social challenges in an appropriate fashion, so as to guarantee considerable improvements in the provision of public services.
Nous désapprouvons le fait de nous surtaxer dans des domaines relatifs à la santé, à l'environnement ou à la politique sociale au lieu de poursuivre une politique anti-inflationniste et de chercher à apporter une réponse appropriée aux défis de la concurrence.
We disagree with over-taxing ourselves in areas relating to health, the environment or social policy instead of pursuing an anti-inflationary policy and seeking to respond appropriately to the challenges of competition.