Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont besoin dix ans petites et moyennes entreprises pour garantir d'accord sur commission européenne parti populaire président chers soins de santé non seulement accord sur libre circulation politique commune étant donné chefs d'état

“répondu de manière satisfaisante” in English

8 examples
Selon moi, la Commission n'a pas répondu de manière satisfaisante aux questions soulevées par mes collègues.
The questions, which colleagues have asked, have not been adequately answered by the Commission, in my opinion.
Il appartient à Mme la présidente en exercice du Conseil de juger si elle a répondu de manière satisfaisante à la question.
The President-in-Office of the Council may judge whether she has sufficiently replied to the question.
Dans le cadre de la décharge, nous devrons donc voir si oui ou non la Commission a répondu de manière satisfaisante à cette question essentielle.
When assessing the discharge, a lot of things have to be taken into consideration, including whether or not the Commission has met our demands concerning this vital issue.
En agissant de la sorte, l'Union européenne a répondu de manière satisfaisante aux aspirations légitimes de ces pays, et j'espère que le sommet de Madrid soutiendra de tout c?ur cette évolution.
By doing this, the European Union has satisfactorily responded to the legitimate aspirations of these countries, and I hope the Madrid Summit will wholeheartedly support this move.
Le Conseil estime-t-il que les États membres ont répondu de manière satisfaisante aux questions soumises par la présidence slovène, qui comportaient trente-trois points sur le traité de Lisbonne qui devaient être éclaircis?
Is the Council satisfied that questions submitted by the Slovenian Presidency to the Member States, which included thirty-three points on the Lisbon Treaty that needed clarification, have been adequately responded to?
Monsieur le Président, comme indiqué dans le projet de résolution qui fait l'objet du débat d'aujourd'hui, et dans le rapport de suivi de la Commission de novembre 2010, le pays a répondu de manière satisfaisante aux exigences politiques.
Member of the Commission. - Mr President, as acknowledged in the draft resolution we are discussing today, and in the Commission progress report of November 2010, the country has sufficiently met the political criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.