Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“réponds par” in English

7 examples
Et je réponds par là à Mme Hautala.
And that is my answer to Mrs Hautala.
En premier lieu, le pacte de stabilité offre un cadre cohérent, crédible, équilibré et pragmatique, et je réponds par là à M. Caudron.
First, and to answer Mr Caudron's point, the stability pact provides a consistent, credible, balanced and pragmatic framework.
Aux antiprohibitionnistes qui estiment qu' une telle interdiction attirerait au contraire les jeunes vers le tabac, je réponds par un argument éthique.
To the anti-prohibitionists, who feel that this ban would, on the contrary, make cigarettes more attractive to young people, I would answer with an ethical argument.
Ces programmes s'appuieront sur des hypothèses macroéconomiques incluant l'emploi, et je réponds par là à certaines préoccupations qui ont été exprimées.
These programmes will be based on macroeconomic assumptions, including employment, and that is my answer to the various concerns that have been expressed.
Plus sérieusement, je crois que les mécanismes auxquels nous réfléchissons, et je réponds par-là même à ce qu'a dit Mme Doyle tout à l'heure, ne sont pas un bâton à l'égard des pays en développement.
On a more serious note, I believe the mechanisms we are considering - and here I am also replying to what Mrs Doyle said a moment ago - are not a stick to be used against the developing countries.
Expressions with “réponds par”
réponds par là5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.