Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“réponds ainsi” in English

9 examples
Je réponds ainsi également à la question de M. Wiersma.
In saying that, I am also responding to Mr Wiersma’s question.
Sur ce point il n'y a pas d'équivoque et je réponds ainsi à M. Hendrick et M. Amadeo.
There is no equivocation on this point, and that is my response to Mr Hendrick and Mr Amadeo.
Je réponds ainsi à une préoccupation exprimée ce matin par le chef de groupe Poettering.
This is in answer to a concern expressed this morning by group chairman, Mr Poettering.
C'est pourquoi - et je réponds ainsi également à M. Tirolien - nous n'avons pas introduit d'autres amendements.
That is why - and I am also answering Mr Tirolien here - we have not introduced other amendments.
Ce type de réglementation a pour objectif de parvenir à une plus grande sécurité - je réponds ainsi à la deuxième question que vous avez posée.
This type of regulation seeks greater safety - and this is my response to the second question raised.
Je réponds ainsi à une des préoccupations fondamentales de ce Parlement : que la cohérence dans ces domaines clefs du secteur nucléaire soit renforcée.
This is my response to one of the fundamental concerns of this Parliament: coherence in these key areas of the nuclear sector must be increased.
Les tensions sur le terrain - et je réponds ainsi également à la question de Mme Sauquillo, qui avait trait à la relation entre les ONG et les organisations des Nations unies - ont très souvent constitué un gros problème.
The tensions on the ground - here I would respond also Mrs Sauquillo's question concerning the relation between NGOs and UN organisations - have very often been a big problem.
En effet, il est urgent - et je réponds ainsi à Mme Ţicău - de trouver des solutions praticables pour mettre en ligne des œuvres épuisées, pour résoudre le problème des œuvres orphelines (des œuvres pour lesquelles il est impossible de localiser les titulaires légitimes).
Indeed, there is an urgent need - and that is my answer to Mrs Ţicău - to find workable solutions for bringing out-of-print works online, for dealing with the issue of orphan works (works for which it is impossible to locate the rights holders).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.