J'espère que les accords que la Commission négociera avec les pays en question répondront aux exigences de la résolution.
I hope that the agreements which the Commission is going to negotiate with the relevant countries will meet the resolution's requirements.
Nous verrons si oui ou non les parties engagées à Kyoto prendront leurs responsabilités et répondront aux exigences des enjeux planétaires qui nous attendent, qui nous mettent tous dans la même barque et qui n'épargneront personne.
We will see whether or not the parties who committed themselves at Kyoto will exercise their responsibilities and meet the demands of the global issues that await us, which put us all in the same boat and spare no one.