News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“répondre tout d'abord” in English
6 examplesJe vous serais reconnaissante de bien vouloir répondre tout d'abord à la question.
I should be obliged if you would answer first.
Pour répondre tout d'abord à Mme Kinnock, nous sommes effectivement en contact étroit avec la société civile.
First in answer to Mrs Kinnock - we are indeed in close contact with civil society.
- Monsieur le Président, permettez-moi de répondre tout d’abord à certaines questions politiques qui ont été posées avant de dire un mot sur le Belarus.
. Mr President, let me first answer a few of the political questions, then also say a word about Belarus.
Monsieur le Président, pour répondre tout d'abord à la question de M. Mulder concernant les chiffres relatifs au PNB, je dirai que la comparabilité des statistiques nationales est bien établie à l'heure actuelle.
Mr President, firstly, Mr Mulder's question: as far as GNP figures are concerned, our understanding is that the comparability of national statistics is fairly well established today.
Monsieur le Président, pour répondre tout d'abord à la question de M. Kelly, je voudrais dire que, d'une manière générale, les pays qui disposent d'un système de contrôle efficace et qui possèdent tous les instruments nécessaires éprouvent généralement plus de facilité à absorber les fonds.
Member of the Commission. - Mr President, to answer Mr Kelly first, I would like to say that, in general, for countries which have a better system for controlling compliance and have all the instruments at their disposal, it is easier to absorb the money.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
