Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“répondre sur ce point” in English

15 examples
Pouvez-vous me répondre sur ce point?
Can you reply to that point?
Le commissaire doit répondre sur ce point.
The Commissioner needs to address that.
Voilà, je voulais vous répondre sur ce point.
I wished to give you a reply on that point.
Peut-être peut-il me répondre sur ce point en particulier.
Perhaps he could answer that particular point.
Le président en exercice se doit de répondre sur ce point.
The President-in-Office needs to reply to that point.
M. Mario Monti pourra vous répondre sur ce point. Je n'y insiste pas.
Mr Mario Monti will answer you on that point and I shall not go into it any further.
Ce serait appréciable si l'on pouvait aussi nous répondre sur ce point.
We should appreciate a reply on that aspect too.
Je me réjouirais si le Conseil et la Commission pouvaient répondre sur ce point.
I would be pleased if the Council and Commission could answer this question.
Monsieur le Président, je pense qu'en tant que Président, vous devriez répondre sur ce point.
Mr President, I think that you should give an answer to this question in your capacity as President.
Si la Commission pouvait nous répondre sur ce point, je pense que ce serait un fameux pas en avant.
If the Commission could respond to us on that point, I think it would be an excellent step forward.
Il sera ici demain à la réunion de la Commission. Je lui demanderai de vous répondre sur ce point en particulier.
He will be here tomorrow at the Commission meeting, and I will ask him to reply separately to you on that point.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, Monsieur Barroso, il est vrai qu'on ne comprend pas toujours la position de l'Union européenne, mais vous venez de répondre sur ce point.
Mr President, Mr Barroso, it is true that we do not always understand the European Union's position, but you have just answered that.
Je remercie le ministre pour sa réponse, mais je note qu' il était demandé dans ma question si les préalables d' Helsinki vont s' appliquer au partenariat et qu' il a évité de répondre sur ce point.
I would like to thank the minister for his reply; however, I note that, whereas I specifically asked if the Helsinki criteria would be defined within the partnership, he evaded the question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.