Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“répondre point par” in English

5 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais répondre point par point à la question de Mme Ludford.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to answer Baroness Ludford' s question point by point.
. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, je vais répondre point par point, comme c'est l'usage sur les droits de l'homme.
Mr President, ladies and gentlemen, I am going to answer point by point, as is the custom with human rights issues.
Madame la Présidente, chers collègues, j'avais d'abord l'intention de répondre point par point à tous les intervenants, mais je crains malheureusement que l'heure avancée ne me permette pas d'entrer dans les détails.
Madam President, ladies and gentlemen, I initially wanted to respond to the points made by each speaker, but unfortunately, I do not think that I will have time to go into details.
Par conséquent, je l'invite à formuler sa question par écrit, en mentionnant les problèmes qu'il a soulevés à juste titre; je suis certain que mes collègues de la Commission seront heureux d'y répondre point par point.
So I invite him to put down a written question listing the issues, that he very fairly raised, and I am certain that my colleagues in the Commission will happily respond in detail.
Expressions with “répondre point par”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.