Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“répondre efficacement aux défis” in English

4 examples
L’Union européenne ne pourra répondre efficacement aux défis de plus en plus nombreux que pose la mondialisation qu’en consolidant les démocraties européennes et en élaborant une politique sociale bien structurée.
The European Union can only successfully respond to the growing challenges of globalisation by consolidating Europe's democracies and producing a well-structured social policy.
Nous parlons de réduire le niveau des aides d’État et de mieux les orienter, afin de répondre efficacement aux défis de la mondialisation économique et de l’élargissement, ainsi qu’à la nécessité de rétablir la compétitivité de l’Union.
We are talking about a reduced level but improved targeting of state aid in order to provide an effective response to the challenges of economic globalisation, enlargement and the need to restore the Union’s competitiveness.
Je suis donc d'avis que le Parlement européen et, peut-être, la Commission, présentent une proposition au Conseil européen afin d'examiner ce mécanisme en vue de le rendre plus flexible pour lui permettre de répondre efficacement aux défis.
I am therefore of the opinion that the European Parliament and perhaps the Commission should present a proposal to the European Council to examine this mechanism with a view to making it more flexible, enabling it to react efficiently to challenges.
La situation qui prévaut aujourd'hui dans l'Union européenne démontre clairement l'absurdité de l'affirmation formulée dans le rapport, selon laquelle la politique de cohésion aurait permis de répondre efficacement aux défis socio-économiques découlant de la crise.
The reality experienced today in the European Union is the strongest and most straightforward rebuttal of the assertion made in the report, that cohesion policy has responded effectively to the socio-economic difficulties caused by the crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.