Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“répondre comme suit” in English

8 examples
président en exercice du Conseil. - (DE) Madame la Présidente, je peux répondre comme suit à cette question.
Madam President, I can answer the question as follows.
- Madame la Présidente, je voudrais répondre comme suit aux questions concernant les RTE, les réseaux transeuropéens.
. – Madam President, I should like to give the following reply to the questions regarding the TEN, the trans-European networks.
Permettez-moi de répondre comme suit aux deux interventions que nous venons d'entendre, et en particulier au rapporteur.
May I reply as follows to the two interventions made, and in particular to the rapporteur.
De nombreuses remarques et suggestions importantes et utiles ont été formulées aujourd’hui et je souhaiterais y répondre comme suit.
A number of important and useful suggestions and comments were made today. I should like to respond as follows.
. - Monsieur le Président, je voudrais, au nom du Conseil, répondre comme suit à la question de M. Ryan concernant les personnalités de l’opposition en Éthiopie.
. Mr President, speaking on behalf of the Council, I would like to reply in the following terms to Mr Ryan’s question about opposition figures in Ethiopia.
Je voudrais répondre comme suit aux questions de M. Wibe: les ventes hors-taxes lors des voyages intracommunautaires ne sont pas compatibles avec un marché intérieur sans frontières.
Mr President, I would answer Mr Wibe's questions as follows. I would remind you that tax-free sales in intra-Community travel does not mesh with an internal market without frontiers.
Quant à la question posée par M. Theonas, je peux y répondre comme suit: le Conseil ne dispose d'aucune information faisant état de violations des droits d'Abdullah Öcalan dans le cadre de la procédure judiciaire dont il fait l'objet.
In reply to the question raised by Mr Theonas I would say that the Council has not received any information that Abdullah Öcalan's rights are being violated in the course of the investigation and legal proceedings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.