Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“répondre brièvement à m” in English

11 examples
Monsieur le Président, puis-je répondre brièvement à M. Goebbels ?
Mr President, may I briefly reply to Mr Goebbels?
Pour répondre brièvement à M. Hökmark, ceci n'est pas un débat national.
Briefly to Mr Hökmark, this is not a domestic debate.
C'est pour cela que je veux commencer par répondre brièvement à M. Modrow.
I will therefore start by responding briefly to Mr Modrow.
Je souhaiterais répondre brièvement à M. Perry quant à la manière dont nos comptes sont tenus.
I would like to respond briefly to Mr Perry’s comments on the way our accounts are kept.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, pour répondre brièvement à M. Schwaiger, qui parlait il y a quelques instants de la Slovaquie.
Mr President, ladies and gentlemen, first a brief word about Mr Schwaiger who spoke just before about Slovakia.
Pour répondre brièvement à M. Ferber concernant les conséquences financières de l’adhésion, je répète ce que j’ai dit à propos de la Bulgarie.
In a short reply to Mr Ferber about the financial consequences of accession, I repeat what I said about Bulgaria.
Monsieur le Président, pour répondre brièvement à M. Sarlis, je voudrais le remercier pour avoir évoqué l'extension de la directive sur le temps de travail.
Mr President, very briefly to Mr Sarlis, I wish to express my gratitude to him for the reference he made to the extension of the working time directive.
Je voudrais également répondre brièvement à M. Bütikofer, qui affirme que les priorités énergétiques ne sont pas suffisamment reflétées dans le prochain budget.
My second brief comment is in response to Mr Bütikofer, who claims that we have not done enough to reflect energy priorities in the next budget.
À cet égard, pour répondre brièvement à M. Martens, je dirai simplement que la Commission se sent évidemment liée par le code de conduite que nous avons négocié avec le Parlement.
In this connection, my short reply to Mr Martens is that the Commission feels itself to be clearly bound by the code of conduct we negotiated with Parliament.
Monsieur le Président, je ne peux que répondre brièvement à M. Posselt en lui disant qu'un dialogue est en cours avec le gouvernement russe concernant le problème de la Tchétchénie.
Mr President, I can just briefly say in reply to Mr Posselt that there is of course an ongoing dialogue with the Russian Government concerning the Chechen problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.