News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“répondre aux observations formulées” in English
4 examplesToutefois, avant d’interrompre le débat, je cède la parole au président en exercice du Conseil afin qu’il puisse répondre aux observations formulées jusqu’à présent.
Before suspending the debate, however, we are going to give the floor to the President-in-Office of the Council, so that he may respond to the comments made so far.
membre de la Commission. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'aimerais répondre aux observations formulées par un grand nombre de députés au cours de ce débat.
Member of the Commission. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to respond to the comments made by a large number of Members during the course of this debate.
Monsieur le Président, sur la base de l'article 122 du règlement, je voudrais intervenir pour un fait personnel et répondre aux observations formulées par MM. Kreissl-Dörfler et Howitt.
Mr President, pursuant to Rule 122 of the Rules of Procedure and following the personal criticisms levelled against me, I should like to reply to the remarks made by Mr Kreissl-Dörfler and Mr Howitt.
Pour répondre aux observations formulées par un certain nombre de députés, je confirme que la Slovénie a promis de modifier sa Constitution et sa législation de manière à pouvoir réellement mettre en oeuvre les dispositions de l'accord.
In reply to comments made by a number of honourable Members I should like to repeat that Slovenia has agreed to make the necessary constitutional and legal changes in order to permit the implementation of the provisions laid down in the Europe Agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
