Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“répondre aux nouvelles exigences” in English

10 examples
Nous devons donc répondre aux nouvelles exigences du citoyen consommateur et bénéficiaire de services touristiques.
We must respond to our citizens' new requirements as beneficiaries and consumers of tourism services.
Cela facilitera la formation de travailleurs hautement qualifiés capables de répondre aux nouvelles exigences de l'économie européenne.
This fact will facilitate the training of highly qualified workers who are capable of meeting the European economy's new demands.
Ces incinérateurs devront par conséquent consentir les investissements nécessaires pour répondre aux nouvelles exigences de la présente directive.
These plants thus need to invest in order to meet the new requirements of this directive.
Face à ce double défi, le devoir de l'Union européenne est de débloquer suffisamment de crédits pour répondre aux nouvelles exigences de cette situation.
Faced with this double challenge, the European Union's duty is to make sufficient funds available to meet the new demands of this situation.
Je défends une approche européenne comme celle-ci parce qu’elle répond aux nouveaux défis lancés par une société basée sur la connaissance et essaye de répondre aux nouvelles exigences du marché du travail européen.
I welcome a European approach such as this because it meets the fresh challenges posed by a knowledge-based society head-on and seeks to address the new requirements of the European labour market.
Les installations de mise en décharge actuelles doivent répondre aux nouvelles exigences prévues dans la proposition de la Commission et, par conséquent, obtenir une nouvelle autorisation pour pouvoir poursuivre leurs activités.
Existing landfill sites must meet the new requirements of the Commission's proposals and so obtain new licences before they can continue to operate.
Il n'est bien sûr pas nécessaire de mener de nouvelles enquêtes pour répondre aux nouvelles exigences du nouveau règlement, qui peut être mis en œuvre en recourant aux sources administratives additionnelles disponibles au niveau national et au retour d'information des enquêtes existantes.
Of course, no new surveys are needed to fulfil the new requirements of the regulation, which can be implemented using nationally available additional administrative sources and feedback from existing surveys.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.