Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“répondre aux nécessités” in English

6 examples
Nous demandons toutefois une dotation financière adéquate pour ces trois programmes, les moyens dont nous disposons devant pouvoir répondre aux nécessités.
But, all in all, we are asking for the three programmes to be adequately funded to ensure that the resources available are enough to meet their needs.
Pour répondre aux nécessités auxquelles nous sommes confrontés, il est indispensable que les diverses institutions de l'Union européenne collaborent à l'élaboration et la mise en œuvre planifiée d'une politique approfondie relative aux Roms.
In order to do what is necessary, it is indispensable for the various institutions of the European Union to work on the elaboration and planned implementation of a comprehensive Roma policy.
Il importe aujourd'hui de mettre l'accent sur l'égalité des chances entre hommes et femmes, afin de mieux répondre aux nécessités de l'époque, et de développer des politiques plus efficaces d'intégration des femmes dans le marché du travail.
Nowadays, equality of opportunity between men and women must be emphasized so that we may respond to the demands of our times and develop more effective policies to bring women into the labour market.
Je voudrais persuader M. Harbour ainsi que tous les autres membres du Parlement que la Commission a l'ambition de se montrer responsive and flexible afin que nous puissions en effet répondre aux nécessités de l'instant tout en prenant en considération les intérêts du consommateur.
Will you allow me to impress on Mr Harbour and, in fact, all Members of this Parliament that it is the ambition of this Commission to be responsive and flexible, so that we can indeed, bearing in mind consumer interests, meet the needs at the time as flexibly as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.