L'Europe doit répondre aux exigences d'un monde toujours en mouvement, fait d'innovation et d'évolution technique constantes.
Europe needs to meet the demands of a fast-moving world of constant innovation and technical change.
En outre, la proposition prévoit des ajustements automatiques et prévisibles qui peuvent répondre aux exigences d'un futur accord international.
In addition, the proposal provides for automatic and predictable adjustments that can meet the requirements of a future international agreement.
En second lieu, nous avons proposé d’augmenter sensiblement les crédits pour anticiper la menace du terrorisme et le développement de la criminalité organisée, et pour répondre aux exigences d’un meilleur contrôle aux frontières extérieures et d’une meilleure gestion des flux migratoires.
Secondly, we proposed appreciably to increase the appropriations with a view to anticipating the threat of terrorism and the development of organised crime and to responding to the demands for external borders to be controlled better and for migratory flows to be managed better.